Episode 23: Teach (Yourself) a Language with Tammy Bjelland from Language in Bloom

It's episode 23 and I'm back with another lovely and inspiring interview. Tammy Bjelland sparkles with all the energy she brings to language learning and teaching. She teaches, trains, offers curriculum design and runs her own podcast, the Business of Language Podcast. Let her enthusiasm pull you along in this interview!

image.jpg

You'll hear about:

  • What you're going to do with that language later
  • The many secret benefits of languages in your career
  • The 7 superhero skills of language learners: Empathy, Independence, Curiosity, Versatility, Creativity, Autonomy and Self-Discipline
  • How group learning can be a HUGE advantage for you
  • How to develop your custom curriculum
  • Tammy's truly impressive looking course Language Learning Formula

"You have to learn to teach yourself a language. It's a skill in itself"

Tips of the Week

Tammy was by far the most decisive guest I've ever had on this podcast. She went straight for tip number one as your Tip of the Week!

1) Practice your pronunciation with Soundcloud

2) Practice your pronunciation and get instant feedback by talking to Siri in a foreign language

3) Make a food log in a foreign language (thanks for the tip to Ron Gullekson

Tips and Links from this Podcast

New Podcast: Episode 21 - Why Your Language Learning Goal Sucks and What to Do About It

In episode 21 of the podcast, I'm flying solo! This episode is a shorter version of our usual podcast. A snack size, so to say. I've been so busy creating, promoting and talking about Speak German like a Native that there was little time to do anything else.

But Wait! Here's What I Just Had to Tell You

language learning goals

You language learners and your goals.

You all say you're going to be efficient and effective and committed, and then I ask you what your goals are in the Summer Giveaway and 150 people say get fluent.

Me language learner and my goal!

When I was asked about my short-term language learning goal recently, I wasn't much better. In my language tag video on YouTube, I shared my short-term goal for Welsh..except I had no idea what my short-term goal is! I managed to say "I want to have a conversation", but is that really any better? I don't think so.

So in this podcast, I collected five great tips to help you and me become better goal setters in language learning. Listen to the episode to find out why your language learning goals suck and how to make better ones.

My Improved Goal for Welsh

My next short-term goal for learning Welsh is much clearer now. It is a mini one, nothing particularly large, and it doesn't follow all the rules outlined in the podcast. This is difficult stuff, yo, especially since I seem to have chosen a REALLY unpopular language to learn.

As such, the goal is this:

I will listen to episode 3 of Say Something in Welsh and write down all new vocab in my notebook by Saturday.

I'd love to hear your new and improved goals, especially if you're guilty of "my goal is fluency". Share them in the comments for feedback!

New Podcast Episode: Mobile Language Learning and Big News with Lindsay Does Languages

Big news for the ladies of the Creative Language Learning Podcast in episode 20: Lindsay is engaged and Kerstin is married! 

In this episode, you’ll hear:

  • What makes a German wedding and an English engagement special
  • Lindsay's and Kerstin's recent language learning updates - we've been learning Semaphore and Welsh!
  • How do you use Memrise for language learning?
  • Lindsay's exact process for learning a new way of communicating with online resources
  • Should you speak early? Is there any reason to hold back?

Article of the Week

Can you really learn a language using mobile apps? on Languages around the Globe

Tips of the Week

Summer is my favourite season, so you won't have to guess hard to work out which tip I chose as the big tip of the week!

1) Get outside and away from all your screens for a summer's learning session

2) Make Language Study your first task of the day with Early Morning Study Sessions

3) Watch your foreign movie...but watch the commentary!

Tips and Links from this Podcast

Question of the Week

Are you in an international relationship? Maybe a bilingual one? Tell us your story of living across borders in the comments or over on Facebook!

Podcast Episode 18: World Views and Polyglots with Lindsay Dow

Episode 18 is packed full of language learning news and chat with Lindsay from Lindsay does Languages, my trusty and lovely co-host. I hope you'll join us for all the debate and learning!

creative language learning podcast 18

We discussed

  • A truly useful and helpful definition of Polyglot by Richard Simcott
  • What the Polyglot Gathering is and how it went down in Berlin in 2015
  • If a language you learn really makes you think differently, and
  • Whether Kerstin should make herself study more Russian or allow herself the fun of exploring a bit of Welsh

In Episode 16, I'm introducing our new co-host: Lindsay Dow from Lindsay Does Languages I’m bringing Lindsay in for more Creative Language Learning Podcast because she's just been so much fun for you to listen to.

Article of the Week

"How the Language you Speak Changes your View of the World" in the Independent

closely related Does your Language Shape how you Think? in the NY Times

Tips of the Week

Lindsay's tip of the week was tip number 1, of course because she is completely involved in the awesome Script Challenge this year. Unplug your computer, get a book from the library and write down those words.

1) Go Old Skool with handwriting

2) Use your internal thesaurus when you get stuck

3) Play video games in another language (here's a relevant article from Learn out Live)

Links for Episode 18 of the Creative Language Learning Podcast

This episode is brought to you by FlashSticks, the printed language learning post-its. Use code KERSTIN10 for 10% off.

Should you accept a Language Challenge? Here are 7 Things to Know before you Decide

Challenge is a big word in today's world, and challenges have started being all around us. There are the language challenges like the italki Language Challenge and the Add 1 Challenge. Then your local gym might challenge you to swim a few miles or do 500 squats. And of course we were all challenging ourselves to drown in ice buckets last year.

What is that makes a challenge rewarding and great? How do you know you're ready? Here are a few thoughts and insides to show you what makes a good challenge work.

Why do we like challenges?

language challenges

1. Pride

Accepting a challenge means proving something - not just to yourself but also to the world. No one would put themselves through something difficult if they don't believe that the result will be positive. So when you're in a challenge, you choose to commit to improving yourself and your skills in public. You can stand proud knowing that you have represented no matter how far you get.

2. Community

Group challenges are a wonderful opportunity to overcome your fears and push yourself to try out new things. I remember last year's abseiling adventure and how terrified it made me feel. If there had not been so many other people to encourage me and show me that this is possible, I would have never done it.

Here is how Brian, founder of the Add 1 Challenge, talks about his experience attempting to learn a new language in just 3 months and following a fellow student on the Fluent in 3 Months forum:

Even though he was half way around the world, I get inspired and energized every time just because I know someone was going through the same thing as I am, sharing the same struggles and having our small wins.

So if you are feeling isolated as an online learner, don't despair and seek out a community of people who share your goal.

3. Excitement

As part of my participation in the Small Product Lab (see below) I’m feeling like I’m on an invigorating sprint, and I can already see the end in sight. So here is one reason we love a challenge: Excitement!

It can be very motivating to put a specific goal and a time limit on our activities. You can feel buoyed by the community, inspired by everyone else's ideas and optimistic about the finish line.

How do you know you're ready for a challenge?

Of course, there is no such thing as a free lunch out there and so even the most valuable challenge comes with its own risks. Before you dive in, it's important to be sure that you're ready right now.

Will you have time and energy?

Since many language learners and aspiring polyglots are such high achievers, there's a risk in any good challenge. It can feel disappointing when you overcommit and set your expectations too high. So before challenging yourself to achieve something unrealistic, check how you are feeling.

Katey Nixon is taking the Add 1 Challenge right now and warns that "all or nothing" thinking can sabotage your great efforts.

So far three days this week I have skipped practice and I think it is all or nothing thinking, because I think - well I don’t have a full hour to practice - so I don’t even start and let other things get in the way.

Katey

Awareness is always the first step to solving a problem, so remember to accept a challenge only if it feels like you will have fun and not added stress.

You must feel that the goal works for you

The biggest risk in accepting any challenge is doing it for the wrong reason. If you are participating in a difficult endeavour just to prove your own skills or strengths, you're in murky territory. First of all, ask yourself who you want to prove yourself to. If your activity is based on the desire to impress someone else, forget it.

A good personal success does not come from other people's approval. Your challenge should be about what's meaningful to you, and what gets you fired up.

And what if you fail?

The other elephant in the room is fear of failure, and this is something that haunts every language learner out there. For example, the Add 1 Challenge proposes that you "hold a 15 minute conversation with a native speaker after 90 days". Personally, I think this is a super vague goal. You could speak to them in your language and have it be a success. You could speak to them for 10 minutes and have it be a failure.

I don't know exactly who said the following thing, maybe it was Yoda or maybe it was George Clooney. But in language learning and in business, I believe these words are powerful:

There is no such thing as failure. There is just trying.

Be flexible and forgive yourself for missing a day every now and then. A well-organised challenge will also take this into account. For example, Lindsay Dow's structure for the Instagram Language Challenge allows some extra days for catching up. If you're ready to try something, you're ready for a challenge.

Before you start, ask yourself these three questions

  1. Are you ready to commit the time and resources required?
  2. Is the goal your goal?
  3. Are you excited?

If you get three "yes" answers, I think it's time to sign up! If one of the answers is a no, leave it for another day. Those good ideas and challenges won't go anywhere.

Here is my own challenge story

And here is a secret revealed: I finally signed up to one.

The thing I’m challenging right now is not my language learning skill but my creativity. Small Product Lab challenges creative people to build a small and helpful product in just 10 days. And because I've not got much time, here is my promotion for you:

I am putting together an Email Set to save any online or private teacher time when they book new and existing students. It will include helpful email templates and also a guide to email signatures. And right now it's not launched yet, so you can get it at half price for a few days only. Click here for more information and to watch my product grow.